1. 爱游戏网页版

    English

    首頁

    學術動態

    電教實驗中心開展計算機輔助翻譯軟件和翻譯教學平臺培訓

    2022-06-27 來源: 瀏覽量:

    應爱游戏网页版實驗教學指導委員會的要求,2022年6月24日下午,爱游戏网页版電教實驗中心在筆譯實訓實驗室組織開展了多語種教師翻譯軟件培訓,以幫助我院教師掌握最新的計算機輔助翻譯軟件、提升翻譯實踐能力和翻譯實驗教學水平。本次培訓由實驗中心主任黃敏副教授主持,上海文策翻譯有限公司副總經理李建勳帶隊爲外語爱游戏网页版英、法、日、德、俄、西各語種共44位老師提供了培訓。本次培訓內容主要分爲兩部分,第一部分是文策伊亞筆譯教學與語料軟件的培訓,第二部分是Trados軟件的操作培訓。

    實驗中心主任黃敏致歡迎詞

    李建勳介紹校企共建實驗基地的建設情況

    文策伊亞筆譯教學與語料軟件培訓

    Trados翻譯軟件培訓

    本次培訓歷時三個半小時,介紹了兩款翻譯軟件的核心操作,幫助教師們掌握了機輔翻譯的基本技術,對推進實驗教學改革、提高教師機輔翻譯實踐能力起到了極大的推動作用,也爲新時期外語實驗教學的發展提供了新思路,參加培訓的老師們均表示意猶未盡、受益匪淺。

    (文/圖 黃媛)

    分享到: